"Can't Stop the Missing" er en rørende folkesang utgitt i 2018, en sanger fra det nordlige Shaanxi, Kina. Sangen fanger vakkert den dype lengselen mellom separerte elskere på landsbygda nordvest i Kina.
Skrevet og komponert av artisten selv med Liu Xiaogang, maler tekstene et levende bilde av en kvinne som står i åssiden og ser på fjellene og venter på at hennes elskede skal komme hjem. Ved å bruke autentisk nordlig Shaanxi-dialekt, blander sangen tradisjonelle folkeelementer med moderne arrangementer, og skaper en melankolsk, men likevel varm atmosfære.
Den tilbakevendende metaforen om «fjellet på tvers» symboliserer både fysisk avstand og følelsesmessig forbindelse som ikke kan brytes. Linjer om bitre grønnsaker, sure jujube og broderte innleggssåler gjenspeiler ekte landlig liv og enkel hengivenhet. Melodien er uhyggelig vakker, med en følelse av nostalgi og tidløs romantikk.
Denne sangen har blitt mye populær over hele Kina, fremført i forskjellige stiler, inkludert instrumentalversjoner på fløyte, cucurbit-fløyte og elektroniske blåseinstrumenter, og berører utallige hjerter med sine oppriktige følelser og kulturelle autentisitet.
